<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated by tools/cms/build.py from content/cms/ — do not hand-edit. -->
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
  <title>Artykuły Mr. Grummel</title>
  <link>https://www.mrgrummel.com/pl/</link>
  <description>Artykuły o nauce z telefonem w zasięgu ręki, o nauce zamiast scrollowania i o badaniach, które stoją za jednym i drugim.</description>
  <language>pl-pl</language>
  <atom:link href="https://www.mrgrummel.com/articles/pl/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
  <lastBuildDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate>
  <item>
    <title>Socjologia prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/sociology/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/sociology/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Socjologia</category>
    <description>Proste wyjaśnienia socjologii: jak instytucje takie jak rynek i religia kształtują zachowanie i dlaczego społeczeństwa trzymają się razem. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Psychologia prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/psychology/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/psychology/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Psychologia</category>
    <description>Proste wyjaśnienia psychologii: jak warunkowanie kształtuje zachowanie, ile mieści twoja pamięć robocza i jak mózg tworzy mapę świata. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Fizyka prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/physics/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/physics/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Fizyka</category>
    <description>Proste wyjaśnienia fizyki: siły, fale, elektryczność i maszyny, które na nich zbudowano. Każdy tekst bierze jedno pytanie i odpowiada na nie w kilka minut.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Filozofia prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/philosophy/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/philosophy/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Filozofia</category>
    <description>Proste wyjaśnienia filozofii: co sprawia, że czyn jest słuszny, co liczy się jako wiedza i jak działa dobry argument. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Muzyka prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/music/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/music/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Muzyka</category>
    <description>Proste wyjaśnienia muzyki: co sprawia, że rytm ma groove, jak ta sama nuta może powiedzieć cztery różne rzeczy i jak muzycy budują wykonanie. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Medycyna prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/medicine/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/medicine/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Medycyna</category>
    <description>Proste wyjaśnienia medycyny: jak działają krew, narządy i bakterie, które w tobie żyją, i co się dzieje, gdy przestają działać. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie. To nie jest porada medyczna.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Matematyka prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/mathematics/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/mathematics/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Matematyka</category>
    <description>Proste wyjaśnienia matematyki: skąd wzięły się liczby, dlaczego analiza matematyczna działa i co naprawdę mówią wzory. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Literatura prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/literature/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/literature/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Literatura</category>
    <description>Proste wyjaśnienia literatury: jak narratorzy wprowadzają w błąd, skąd wzięła się powieść i jak pisarze kształtują to, co czujesz. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Ucz się zamiast scrollować</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/learn-instead-of-scrolling/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/learn-instead-of-scrolling/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Nauka zamiast scrollowania</category>
    <description>Zamień część scrollowania na pytania, a minuty złożą się w wiedzę, która zostaje. Te teksty wyjaśniają, dlaczego odpowiadanie wygrywa ze scrollowaniem, jak odstępy sprawiają, że wiedza się utrwala, i co quiz przed odblokowaniem robi z nawykiem.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Mr. Grummel od środka: jak powstaje aplikacja</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/inside-mr-grummel/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/inside-mr-grummel/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Mr. Grummel od środka</category>
    <description>Notatki z budowania Mr. Grummel, blokera aplikacji, który zadaje ci pytania. Dlaczego quizy wygrywają z pompkami, jak napisać pytanie, na które odpowie ktoś obcy, i jak sprawić, żeby klasa szybko się ładowała.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Historia prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/history/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/history/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Historia</category>
    <description>Proste wyjaśnienia historii: wojny, imperia i punkty zwrotne, które stoją za dzisiejszym światem, i dlaczego wydarzyły się właśnie wtedy. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Geografia prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/geography/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/geography/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Geografia</category>
    <description>Proste wyjaśnienia geografii: klimat, krajobrazy, populacje i siły, które je zmieniają. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Inżynieria prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/engineering/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/engineering/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Inżynieria</category>
    <description>Proste wyjaśnienia inżynierii: garść części, które siedzą w niemal każdej maszynie, i kompromisy stojące za każdym projektem. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Ekonomia prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/economics/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/economics/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Ekonomia</category>
    <description>Proste wyjaśnienia ekonomii: jak podaż i popyt ustalają ceny, co porusza całymi gospodarkami i dlaczego rynki czasem zawodzą. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Informatyka prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/computer-science/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/computer-science/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Informatyka</category>
    <description>Proste wyjaśnienia informatyki: logika prawda-fałsz, droga danych przez sieci i sposób organizacji baz danych. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Chemia prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/chemistry/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/chemistry/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Chemia</category>
    <description>Proste wyjaśnienia chemii: jak atomy tworzą wiązania, dlaczego reakcje przebiegają tak, a nie inaczej, i co to znaczy dla rzeczy wokół ciebie. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Biznes prosto wyjaśniony, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/business/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/business/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Biznes</category>
    <description>Proste wyjaśnienia biznesu: co pokazuje, a co ukrywa księgowość, jak wprowadza się produkty na rynek i jak firmy podejmują decyzje. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Biologia prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/biology/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/biology/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Biologia</category>
    <description>Proste wyjaśnienia biologii: jak komórki się kopiują i przekazują sygnały, jak geny stają się białkami i jak ewolucja kształtuje populacje. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Sztuka prosto wyjaśniona, pytanie po pytaniu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/articles/pl/art/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/articles/pl/art/</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Sztuka</category>
    <description>Proste wyjaśnienia sztuki: jak zachowują się farby, jak malarze mieszają kolor w twoim oku i dlaczego kierunki łamały akurat te zasady. Każdy tekst w kilka minut odpowiada na jedno pytanie.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Dlaczego odpowiedź na pytanie to przeciwieństwo scrollowania</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/why-answering-a-question-is-the-opposite-of-scrolling.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/why-answering-a-question-is-the-opposite-of-scrolling.html</guid>
    <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Nauka zamiast scrollowania</category>
    <description>Feed podsuwa ci rzeczy do rozpoznania. Pytanie każe ci coś z powrotem wydobyć – i właśnie to zostaje w głowie tydzień później.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Co naprawdę oznacza brain rot (i czego nie oznacza)</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/what-brain-rot-actually-means.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/what-brain-rot-actually-means.html</guid>
    <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Nauka zamiast scrollowania</category>
    <description>Oxford uznał je za słowo roku 2024. To dobra nazwa dla nawyku – i zła nazwa dla diagnozy.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Jak pozbyć się brain rotu, nie rezygnując z telefonu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/how-to-fix-brain-rot-without-quitting-your-phone.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/how-to-fix-brain-rot-without-quitting-your-phone.html</guid>
    <pubDate>Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Nauka zamiast scrollowania</category>
    <description>Nie musisz rezygnować z telefonu. Musisz sprawić, żeby scrollowanie przestało być darmowe – i żeby coś ci oddawało.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Rak to nie jedna choroba wymykająca się spod kontroli — to twoje własne komórki wygrywające konkurs</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/cancer-isnt-one-disease-growing-out-of-control-its-your-own-cells-winning-a-contest.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/cancer-isnt-one-disease-growing-out-of-control-its-your-own-cells-winning-a-contest.html</guid>
    <pubDate>Sat, 31 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Biologia</category>
    <description>Guz to nie komórka, która się zepsuła. To linia komórek, które wygrały konkurencję ze wszystkim wokół nich.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Przez pierwsze sześć tygodni ludzki zarodek jeszcze nie zdecydował, czy jest mężczyzną, czy kobietą</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/for-the-first-six-weeks-a-human-embryo-hasnt-decided-if-its-male-or-female.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/for-the-first-six-weeks-a-human-embryo-hasnt-decided-if-its-male-or-female.html</guid>
    <pubDate>Sun, 04 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Biologia</category>
    <description>Każdy zarodek zaczyna z wyposażeniem na obie możliwe ścieżki, zanim pojedynczy przełącznik genetyczny zdecyduje, który zestaw zachować.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Każda decyzja twojego telefonu to stos przełączników prawda-fałsz</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/every-decision-your-phone-makes-is-a-pile-of-true-false-switches.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/every-decision-your-phone-makes-is-a-pile-of-true-false-switches.html</guid>
    <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Informatyka</category>
    <description>Pod autouzupełnianiem, odblokowaniem twarzą i wczytywaniem tego pytania quizowego stoi ten sam prymityw, powtórzony miliardy razy.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Jak komórka reaguje na wiadomość od innej komórki, której nigdy fizycznie nie dotyka</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/how-a-cell-responds-to-a-message-from-another-cell-it-never-physically-touches.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/how-a-cell-responds-to-a-message-from-another-cell-it-never-physically-touches.html</guid>
    <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Biologia</category>
    <description>Sygnalizacja komórkowa pozwala jednej komórce zmienić zachowanie innej komórki na odległość, za pomocą chemicznego posłańca i receptora zbudowanego specjalnie po to, żeby go rozpoznać.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Przycisk, który odtwarza wstęp, którego nie widzi</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-button-that-replays-an-intro-it-cant-see.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-button-that-replays-an-intro-it-cant-see.html</guid>
    <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Mr. Grummel od środka</category>
    <description>Wstęp na stronie głównej to siedem animacji CSS na stałym harmonogramie. Przycisk powtórki nie zna ich nazw, liczby ani czasu trwania – pyta przeglądarkę o wszystkie naraz i restartuje to, co dostanie w odpowiedzi.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Dlaczego naprawdę potrafisz utrzymać w głowie naraz tylko około czterech rzeczy</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/why-you-can-only-really-hold-about-four-things-in-your-head-at-once.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/why-you-can-only-really-hold-about-four-things-in-your-head-at-once.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Psychologia</category>
    <description>Dziesięciolecia badań systematycznie obniżały szacowaną pojemność pamięci roboczej — od magicznej siódemki do bardziej realistycznych trzech lub czterech.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Dwie wojny, które dwa supermocarstwa zimnej wojny stoczyły, nigdy nie walcząc ze sobą</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-two-wars-the-cold-wars-two-superpowers-fought-without-ever-fighting-each-other.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-two-wars-the-cold-wars-two-superpowers-fought-without-ever-fighting-each-other.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Historia</category>
    <description>Wojna koreańska i wojna wietnamska były stoczone między siłami komunistycznymi a antykomunistycznymi, wspieranymi przez przeciwstawne supermocarstwa, i obie pozostały wojnami zastępczymi, ponieważ żadne supermocarstwo nie zaryzykowałoby bezpośredniej konfrontacji.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Dwie siły, których punkt przecięcia ma tłumaczyć całą gospodarkę</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-two-forces-whose-crossing-point-is-supposed-to-explain-a-whole-economy.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-two-forces-whose-crossing-point-is-supposed-to-explain-a-whole-economy.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Ekonomia</category>
    <description>Popyt globalny sumuje wszystko, co cała gospodarka chce wydać przy danym poziomie cen, podaż globalna sumuje wszystko, co jest skłonna wyprodukować, a razem rozszerzają podaż i popyt z pojedynczego rynku na całą gospodarkę.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Dwie dekady, w których dziesiątki kolonii stały się niepodległymi państwami</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-two-decades-when-a-quarter-of-the-worlds-population-stopped-being-colonies.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-two-decades-when-a-quarter-of-the-worlds-population-stopped-being-colonies.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Historia</category>
    <description>Dekolonizacja sprawiła, że dziesiątki byłych kolonii w Azji i Afryce uzyskały formalną niepodległość w ciągu mniej więcej dwóch dekad po drugiej wojnie światowej, dzięki lokalnym ruchom niepodległościowym i zmieniającemu się klimatowi międzynarodowemu.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Dwie krzywe, które po cichu ustalają cenę niemal wszystkiego, co kupujesz</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-two-curves-that-quietly-set-the-price-of-almost-everything-you-buy.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-two-curves-that-quietly-set-the-price-of-almost-everything-you-buy.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Ekonomia</category>
    <description>Podaż i popyt modelują rynek jako dwie przeciwstawne siły spotykające się w jednym punkcie ceny i ilości, gdzie to, co kupujący chcą kupić, dokładnie równa się temu, co sprzedający chcą sprzedać.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Gatunki, które nie mogą po prostu przejść do chłodniejszego klimatu</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-species-that-cant-simply-walk-to-a-cooler-climate.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-species-that-cant-simply-walk-to-a-cooler-climate.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Geografia</category>
    <description>W miarę przesuwania się stref klimatycznych wiele gatunków mogłoby w zasadzie podążać za nimi w stronę biegunów lub w górę. Gatunki o słabej zdolności rozprzestrzeniania się, albo bez miejsca, dokąd mogłyby się przenieść, tej możliwości nie mają.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Pytanie socjologa o religię, które nie ma nic wspólnego z tym, czy cokolwiek z niej jest prawdą</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-sociologists-question-about-religion-that-has-nothing-to-do-with-whether-any-of-it-is-true.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-sociologists-question-about-religion-that-has-nothing-to-do-with-whether-any-of-it-is-true.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Socjologia</category>
    <description>Socjologia bada religię jako instytucję społeczną: to, jak organizuje wspólnoty i przekazuje normy — pytanie zupełnie niezależne od tego, czy twierdzenia teologiczne danej religii są w istocie prawdziwe.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Jedno równanie, które łączy prędkość, długość i częstotliwość fali</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-single-equation-that-links-how-fast-how-tall-and-how-often-a-wave-actually-is.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-single-equation-that-links-how-fast-how-tall-and-how-often-a-wave-actually-is.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Fizyka</category>
    <description>Falę opisują długość fali, częstotliwość i amplituda, a równanie falowe łączy prędkość fali z długością fali i częstotliwością jedną zależnością, która obowiązuje zarówno dla fal dźwiękowych, świetlnych, jak i wodnych.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Ta sama nuta zagrana głośno, cicho, ostro lub gładko to cztery różne wypowiedzi muzyczne</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-same-note-played-loud-soft-sharp-or-smooth-is-four-different-musical-statements.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-same-note-played-loud-soft-sharp-or-smooth-is-four-different-musical-statements.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Muzyka</category>
    <description>Zapisana nuta ustala tylko wysokość dźwięku i rytm. Dynamika i artykulacja to miejsca, w których naprawdę żyją interpretacyjne wybory wykonawcy, zamieniając identyczne nuty w naprawdę różne wypowiedzi muzyczne.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Reakcja, która jest addycją puszczoną wstecz: cząsteczka tracąca atomy zamiast je zyskiwać</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-reaction-thats-addition-run-backward-a-molecule-losing-atoms-instead-of-gaining-them.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-reaction-thats-addition-run-backward-a-molecule-losing-atoms-instead-of-gaining-them.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Chemia</category>
    <description>Reakcje eliminacji usuwają dwa atomy z sąsiadujących atomów węgla i tworzą nowe wiązanie podwójne – to strukturalne przeciwieństwo addycji, a ten sam substrat wyjściowy często można poprowadzić w stronę jednego lub drugiego wyniku.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Pytanie, na które każde wprowadzenie produktu potajemnie stawia zakład, zanim zapyta choćby jednego klienta</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-question-every-product-launch-is-secretly-betting-an-answer-to-before-asking-a-single-customer.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-question-every-product-launch-is-secretly-betting-an-answer-to-before-asking-a-single-customer.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Biznes</category>
    <description>Każde wprowadzenie produktu na rynek zawiera w sobie założenia dotyczące tego, czego klienci naprawdę chcą, niezależnie od tego, czy ktokolwiek je spisał. Badania rynku istnieją po to, by je przetestować, zanim zaangażowane zostaną poważne zasoby.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Protokół, który decyduje, którą z tysiąca ścieżek naprawdę podążą twoje dane</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-protocol-that-decides-which-of-a-thousand-paths-your-data-actually-takes.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-protocol-that-decides-which-of-a-thousand-paths-your-data-actually-takes.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Informatyka</category>
    <description>Protokół routingu pozwala routerom automatycznie wymieniać się informacjami o ścieżkach i uzgadniać najlepszą trasę dla danych, a różne protokoły istnieją dlatego, że routing wewnątrz jednej sieci i routing między odrębnymi sieciami to naprawdę różne problemy.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Malarze, którzy przestali mieszać kolor na palecie i zaczęli mieszać go w twoim oku</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-painters-who-stopped-mixing-colour-on-the-palette-and-started-mixing-it-in-your-eye.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-painters-who-stopped-mixing-colour-on-the-palette-and-started-mixing-it-in-your-eye.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Sztuka</category>
    <description>Zamiast mieszać farbę, zanim dotknęła płótna, kładli czysty kolor obok siebie i pozwalali, żeby mieszania dokonało oko widza.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Farba, która schnie w kilka minut, i farba, która zostaje plastyczna przez wiele dni</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-paint-that-dries-in-minutes-and-the-paint-that-stays-workable-for-days.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-paint-that-dries-in-minutes-and-the-paint-that-stays-workable-for-days.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Sztuka</category>
    <description>Olej, akryl, akwarela i gwasz różnią się głównie tym, co wiąże ich pigment i jak to spoiwo zachowuje się podczas schnięcia, a ta różnica w czasie schnięcia kształtuje niemal wszystko w pracy malarza.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Narrator, który celowo cię okłamuje</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-narrator-who-is-lying-to-you-on-purpose.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-narrator-who-is-lying-to-you-on-purpose.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Literatura</category>
    <description>Zawodny narrator to nie błąd popełniony przez autora. To celowo pozostawiona luka między tym, co mówi ci głos na stronie, a tym, co naprawdę się wydarzyło.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Mapa w twojej głowie, która wcale nie ma kształtu mapy</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-map-in-your-head-that-isnt-actually-shaped-like-a-map.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-map-in-your-head-that-isnt-actually-shaped-like-a-map.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Psychologia</category>
    <description>Mapa poznawcza to twoje wewnętrzne wyczucie znanej przestrzeni, i nie zachowuje rzeczywistej odległości ani kąta tak, jak robi to fizyczna mapa. Zamiast tego zniekształca, kompresuje i reorganizuje się wokół punktów orientacyjnych.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Maszyna, która zamienia obrót w elektryczność, i ta, która zamienia elektryczność z powrotem w obrót</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-machine-that-turns-spinning-into-electricity-and-the-one-that-turns-electricity-back-into-spinning.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-machine-that-turns-spinning-into-electricity-and-the-one-that-turns-electricity-back-into-spinning.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Fizyka</category>
    <description>Generator zamienia ruch obrotowy mechaniczny w prąd elektryczny, a silnik zamienia prąd elektryczny z powrotem w ruch obrotowy mechaniczny, opierając się w gruncie rzeczy na tej samej zasadzie elektromagnetycznej działającej w odwrotną stronę.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Forma literacka nazwana od bycia nowym, która wcale nie jest tak stara, jak mogłoby się wydawać</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-literary-form-named-after-being-new-that-isnt-nearly-as-old-as-youd-think.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-literary-form-named-after-being-new-that-isnt-nearly-as-old-as-youd-think.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Literatura</category>
    <description>Poezja epicka i dramat sięgają tysięcy lat wstecz. Powieść jest wynalazkiem stosunkowo niedawnym, a jej nazwa dosłownie znaczy „nowa”, bo kiedyś naprawdę taka była.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Płyn, który całe życie się porusza, a mimo to liczy się jako tkanka</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-liquid-tissue-that-spends-its-whole-life-moving-and-still-counts-as-an-organ.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-liquid-tissue-that-spends-its-whole-life-moving-and-still-counts-as-an-organ.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Medycyna</category>
    <description>Układ sercowo-naczyniowy przepompowuje krew, która sama w sobie jest prawdziwą tkanką łączną, a nie tylko płynem, przez zamknięty obieg naczyń, i krew wykonuje jednocześnie kilka odrębnych zadań poza samym transportem tlenu.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Garstka części mechanicznych, które pojawiają się niemal w każdej zbudowanej maszynie</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-handful-of-mechanical-parts-that-show-up-inside-almost-every-machine-ever-built.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-handful-of-mechanical-parts-that-show-up-inside-almost-every-machine-ever-built.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Inżynieria</category>
    <description>Koła zębate, łożyska, sprężyny, elementy złączne i wały to elementy maszynowe, bo niemal każda maszyna mechaniczna jest zbudowana z jakiejś kombinacji tego samego niewielkiego, wielokrotnie używanego zestawu znormalizowanych komponentów.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Siła o takim samym kształcie jak grawitacja, ale o mocy, jakiej grawitacja nigdy nie osiągnie</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-force-with-gravitys-exact-shape-and-a-strength-gravity-could-never-match.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-force-with-gravitys-exact-shape-and-a-strength-gravity-could-never-match.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Fizyka</category>
    <description>Prawo Coulomba ma taki sam kształt odwrotnie proporcjonalny do kwadratu odległości jak grawitacja, ale siła elektryczna jest ogromnie silniejsza, dlatego to ona dominuje w atomach, a grawitacja dominuje w skali planet.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Mechanizm ewolucyjny, który zmienia genetykę populacji bez żadnej przewagi</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-evolutionary-mechanism-that-changes-a-populations-genetics-without-any-advantage-at-all.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-evolutionary-mechanism-that-changes-a-populations-genetics-without-any-advantage-at-all.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Biologia</category>
    <description>Dryf genetyczny zmienia częstości alleli przez czysty przypadek, bez związku z dostosowaniem, a przepływ genów przenosi zmienność genetyczną między populacjami niezależnie od tego, czy faktycznie pomaga to komukolwiek przeżyć.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Pytanie etyczne leżące pod wszystkimi innymi pytaniami etycznymi</title>
    <link>https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-ethics-question-underneath-all-the-other-ethics-questions.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.mrgrummel.com/blog/pl/the-ethics-question-underneath-all-the-other-ethics-questions.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
    <dc:creator>Kevin Salzmann</dc:creator>
    <category>Filozofia</category>
    <description>Metaetyka pyta, czy twierdzenia moralne mogą być w ogóle obiektywnie prawdziwe, a jeśli tak, to co właściwie czyni je prawdziwymi – pytanie, które trzeba rozstrzygnąć, zanim jakakolwiek konkretna teoria etyczna zdoła się w ogóle rozwinąć.</description>
  </item>
</channel>
</rss>
